Campaigns are created to send your communication. A template is selected at the campaign level, the templates content is copied which creates a new version of the content. If any content is edited at the campaign level, it will not affect the original Template menu.

Alternatively you can tick the Use button on the template, this will prompt you to create a campaign.